请安装我们的客户端
更新超快的免费小说APP
添加到主屏幕
请点击
，然后点击“添加到主屏幕”
你昨晚又在哪里，上帝？
绝对下在佛罗伦斯。但她不能将发生的一切怪罪于上帝或酒上，是她个性上的缺陷铸成一生的大错。她背叛了自己毕生的信念，最后发现费博士是对的。性无法修补内心的破碎。
她开回路上，继续前行。一如大多数的人，她生命中的破碎始于童年。但人们总不能一辈子都将自己的失败怪罪到双亲头上。她的父母都是大学教授，然而他们的一生却在一团混乱和感情的放纵中度过。她的母亲才华洋溢，但好酒贪杯，还过于卖弄性感。她的父亲同样才华洋溢，却同样嗜酒如命，而且对所有人都怀抱敌意。这些因素导致他们即使在各自学术领域内是翘楚人物，两人却始终无法得到终身聘。她的母亲偏好和学生发展出不伦之恋，她的父亲则和同事相处得如同水火。伊莎从小苞着他们由一个城镇搬到另一个城镇，亲眼见证他们失控的灾难人生。
其它小孩从小渴望摆脱父母的管束，伊莎则渴望着生命中未曾有过的纪律。她的父母只是将她视为两人争斗中的棋子。为了自保，她十八岁那年就离家自力更生。六年前，她的父亲死于肝病，母亲不久后也跟着去世。她尽了为人女的责任，为他们送终。但她对他们的悼念，还远下及对两条白白虚掷掉的生命的感慨。
她经过一条狭窄的小镇商店街，车灯照亮了两旁古色古香的石头建筑，唯一比较突兀的是电影院外悬挂的巨幅海报。领衔主演的是梅尔吉勃逊，男配角则是最近当红的范伦恩。
她恍然大悟。她一直觉得但丁很眼熟，但他根本不是某位文艺复兴时代的大师笔下的人物，而是像极了最近逼得施霭丽自杀的动作片男星的翻版。
她的胃部再度不安地翻搅。她究竟看过多少部范伦恩演的电影？太多了。迈克是动作片迷，而且愈暴力愈好。至少以后不必再陪着他看了。
她纳闷范伦恩是否对霭丽的自杀心存愧疚，但那或许反而增加了他票房的魅力。为什么好女孩总是会迷恋上坏男孩？或许是拯救者的角色幻想吧！她们自信能够引导浪子迷途知返太遗憾世事并不尽如人意！
她离开镇上，往前又开了两哩路，看到地图上标示的岔路往右转。一旁的路标写着“天使园”由此入。她沿着上山的路开了一会儿，来到标示着“天使园”的雕花铁门前，再遵照指示转向右边的碎石小路。她租下的农舍就附属于“天使园”所有。
她往下坡开了一小段路，转个弯，一栋破旧的石造建筑出现在眼前。她猛睬煞车、停下车子。好一晌，她只能坐在车上，愣愣地瞪着它。她终于关掉引擎，头垂在驾驶座上；心里满溢着绝望。它根本不像中介所描述的重新整修过，反而像栋只有牛只居住的废墟。
独处、休息、沉思、采取行动。性的治疗早已被剔除在计划外，现在她根本连想都不会去想。
这栋屋子保证能够提供孤独，但是休息呢？她又要怎样在这栋废墟里沉思，采取行动并重新开始人生？她的错误似乎愈准愈高，让她自觉得无能至极。
她揉着眼睛。至少这解开了租金便宜的谜。
她勉强打起精神，拖着行李箱走向门口。周遭安静得她只听得到自己的呼吸声，此刻她愿意放弃一切，听到警车鸣笛由街上呼啸而过，或是飞机自头顶隆隆飞过。但她唯一听到的是蟋蟀的鸣叫。
正如中介在信里昕写的，厚重的木门没有上锁，推开它时，枢纽发出的嘎吱声像极了三流电影里的烂音效。她武装好自己，等着一群蝙蝠迎面飞来，但迎接她的是老房子特有的霉味和岑寂。
“自怜只会瘫痪你的行动力，朋友。别在心里自居为受害者。你不是受害者，你拥有神奇的力量。你是”
闭嘴！她告诉自己。
她在墙上摸索到开关，打开圣诞树状的立灯。她累得只注意到光秃秃的石头地板、几件古老的家具，和通往楼上的石头阶梯。
至少这里没有住牛。
她已经累得没有精力探索，只能提起随身行李往上走。她找到一间还能使用的浴室谢天谢地，圣母玛莉亚－还有一间仿佛修女房的简朴卧室。在她昨晚所做的一切后，这似乎再讽刺不过了。
伦恩站在卡瑞利亚桥上，俯视着下方潺潺流过的亚诺河水。风拂起了他额前的短发今天下午才剪的。他也刮了胡子，取下棕色隐形眼镜。反正今晚他也无意在公众面前曝光。
昨晚那个法国女人突然落荒而逃，而他一点也不喜欢看错人。尽管他如愿得到了一夜情，但他总觉得有些地方不对劲。
似乎就算他不去找麻烦，麻烦也总会主动找上他。
一对街头混混由桥的另一端走来。他们打量着他，仿佛在评估他是不是可以下手抢夺皮夹的肥羊。他们嚣张的走路姿态令他想起自己的年轻时代，只不过他的犯罪行为大多局限于自我毁灭。他曾经是离经叛道的庞克族，也很早就明白自己破坏性的行为只是为了赢得注意。毕竟，再没有比坏小孩更惹人注目的了。
他伸手掏烟，尽管他已经戒烟多月。揉绉的香烟包里只剩下一根烟，这是他带了数个月的紧急存粮。
他点燃烟，在桥边按熄火柴，冷眼看着两名小混混走近。令他失望的是，他们互相交换不安的一眼，越过他继续往前定。
他深吸了口烟，告诉自己忘掉昨晚。但他似乎就是没有办法。那名女于的棕眸里闪烁着智能之光，矜持的成熟世故吸引了他，也因此他无视心中的预警选择了她。他有种不安的感觉，仿佛是自己攻击了她。他或许会在银幕上强暴女人，但在真实生活里，那是他无法想象的恶行。
他离开桥面，走过空荡荡的街头：心情恶劣无比，尽管他应该是站在世界的顶端，并即将达成一直以来努力的目标，霍皆葡所导的电影会让他更上一层楼。虽然他拥有的钱已够他一辈子都不必工作，但他喜爱拍电影，而这是他一直在等待的角色，令观众永志难忘的恶棍，就像“沉默的羔羊”里的安东尼霍普金斯。但他还有六个星期才会开拍“夜之杀戮”而佛罗伦斯快要令他窒息了。
霭丽昨晚的女人感觉一生的成就毫无意义老天！他已经厌倦透这种沮丧的心情了。他叼回香烟，双手插回口袋，垂下肩膀，继续往前走。
去他的！明天他就要离开佛罗伦斯，前往预定的目的地。
伊莎在床上翻个身。她的闹钟显示九点半，天应该亮了，但房间里却阴阴暗暗的。她茫然望向窗子，瞧见百叶窗全都紧紧拉下。
她翻个身，打量着头上的红瓦屋顶和粗木横梁，她隐约听到窗外传来车声但仅此而已。没有垃圾车，或出租车司机的咒骂声。她人在意大利，睡在一个前任屋主似乎是殉敦圣徒的房间里。
她仰起头，正好瞧见挂在头顶上的十字架。她痛恨的泪水汩汩流出为了她所失落的人生，和她原以为自己爱过的男人。为什么她不够聪明、不够努力，或幸运得能够抓住她曾经拥有的？更糟的是，为什么她自甘下贱，和一名酷似银幕上变态杀手的意大利？筛阋灰骨椋克宰牌淼唬欢ツ嘎昀且丫辉偬酝九幕傲恕？br>
她很想将被单拉过头：永远不要起床这个消极的念头令她悚然一惊，马上翻身下床，并踩到冰冷的瓷砖。她穿过空荡荡的房间和走道，来到尽头一间实用的浴室。浴室小虽小，倒是很现代化。或许这地方并下是她所以为的废墟。
她洗了个澡，用毛巾裹住身躯，定回房间，换上灰色长裤和针织衫。然后，她走到窗边，拉开百叶窗。
柠檬色的晨光倾泻而下，强烈的光线令她一时无法睁眼。当她再度睁开眼睛时，塔斯坎尼的山峦棱线呈现在眼前。
“老天”她以臂枕着窗棂，摄入一望无尽的赭色平野，星罗棋布的香柏树丛像手指比向天空。麦田间没有围篱，有的是橄榄树、葡萄园和山谷。
她正凝视着伯利恒，文艺复兴时代艺术家的圣地。他们以这片土地为背景，画出了圣母玛莉亚、天使、马槽和牧羊人。这块圣地就在她的窗外。
她收回视线，打量屋子周遭。左边的梯田是葡萄园，花园的旁边是橄榄树丛。她想看到更多，转身离开窗边，忽地停住脚步。晨光改变了整个房间：素净的白石灰墙和黑木横梁变美丽了，简单的家具像是诉说着千年历史的痕迹。这绝对不是座废墟。
她来到走道，拾阶而下。昨晚她只约略打量了一下起居室，它有粗糙的石墙和高挑的天花板，就像古老的欧洲马厩。她记得曾经读过塔斯坎尼的农夫将动物养在一楼，人住在楼上。现在一楼被整修成舒适的起居室。古老的红陶地板重新打蜡、磨亮，靠墙摆着简洁的黑木桌子和五斗柜。纽约最高档的设计师下惜砸下大把银子，就为了复制出这种自然流露的乡村情调。
昨夜她抵达时，百叶窗帘都拉下，现在全部打开了。她边好奇是谁打开的，边走进阳光朗照的大厨房。
厨房正中央是已有一段历史的厚木桌，水槽用红、蓝、黄色瓷砖贴成，蓝白格子花布遮住了下方的水管。开放式的橱架陈列着五颜六色的陶罐、篮子和铜器。炉子是老武的瓦斯炉，漆成绿色的后门通往花园正是她想象中意大利厨房该有的模样。
后门被打开，一名年约六十的妇人走了进来。她的身材微胖，双颊红润，头发染成黑色。伊莎以有限的意大利文打招呼。“早安。”
塔斯坎尼人以其友善著称，但这名妇人毫不友善。她穿著有些褪色的黑衣服，口袋里插着园艺手套。她一言不发地自壁柜里取下钥匙串，转身又走了出去。
伊莎跟着她走出厨房，站在屋后打量主屋。它真是完美极了。休息、独处、沉思、行动，再没有更适合的地方了。
晨光将老屋的石墙染上奶油色的光晕，长春藤沿着墙壁往上爬，屋顶还有小小的顶篷，银色的苔衣点缀红色的圆瓦。屋子的主建筑是朴实的长方形，典型的意大利农舍风格。后方突出的小屋似乎是后来加盖的。
稍早看到的老妇人板着一张脸，在花园里铲上，但即使如此，花园的魅力并未稍减。伊莎心里紧绷的结松开了。花园的周遭环以石墙和橄榄树丛，木兰树下是一张大理石桌，适合坐着野餐或欣赏风景。靠屋子的九重葛花架下有张长椅，伊莎可以想象自己拿着纸笔，蜷缩在椅子上写作
碎石子小径婉蜒在花丛间，紫苏、天竺葵和盆栽的红玫瑰争相吐艳，橙色的早金莲、蓝色的迷迭香、银色的鼠尾草、红色的辣椒花交织成一片灿烂的花海。柠檬树种在大陶土盆里，像守护神般立在厨房的后门两侧。伊莎深深摄入泥土和花香迈克指控的声音被淹没了，祈祷逐渐在心里成形。
老妇人的喃喃低咒打破了她和平的心境，祈祷词飞了，但伊莎已隐约瞥见了希望。上帝引导她来到圣地，只有傻子才会舍弃这样的福分。
稍后她开车进城时，心情好了许多。终于有些好事情发生，纡解了她阴霾的心情。她在路边的杂货店买了食物，回来后，老妇人正在厨房里洗碗绝不是伊莎留下的？细救瞬挥焉频氐闪怂谎郏雍竺抛叱鋈ァ？br>
伊甸园里的蛇，伊莎叹气地想着，打开购物袋，取出食物，放进冰箱和橱柜里。
“小姐？抱歉？”
她闻声转头。一名年约二十余、戴着太阳眼镜的年轻女子站在分隔厨房和餐室的拱门下。她娇小美丽，金发蓝眸，穿著颇为时髦。
“午安，费小姐，我是夏茱莉。”她以意大利文道。
伊莎点头响应，纳闷是否塔斯坎尼的人习惯不请自来，闯入陌生人的屋子。
“我是这栋屋子的中介。”茱莉改以不甚流利的英文道。
“很高兴认识你，我非常喜欢这栋屋子。”
“噢，但这不是一栋好屋子。”茱莉挥挥手。“上个星期，我打了许多次电话找你，但就是找不到你。”
那是因为伊莎拔掉了电话线。“有问题吗？”
“是有问题，”年轻女子润了润唇，将一缁发丝撩到耳后。“我很抱歉这么说，但你不能住在这里。我一直打电话给你，试着解释。我想告诉你，我已经另外为你找到住的地方。请跟我来，我带你去看看。”
昨天伊莎会很乐意离开，但现在下。这栋朴素的石屋和美丽的花园将有助于她的沉思和复原，而她无意轻易放弃。“告诉我问题所在。”
“那是”她挥了挥手。“有些工事要进行这里不能住人。”
“什么样的工事？”
“许多。我们得大肆挖掘排水沟出了问题。”
“我相信我不会妨碍工程的进行。”
“不，不行的。”
“夏小姐，我已经付了两个星期的房租，而我打算住下来。”
“但你不会喜欢它的，魏太大也会不高兴的。”
“魏太太？”
“魏安娜。如果你待得不愉快，魏太大会不高兴的。我在城里替你找到间很好的房子，你一定会喜欢它。”
“我不想要城里的房子，我只要这一栋。”
“很抱歉，那是不可能的。”
“她就是魏太大？”伊莎指向花园中的妇人。
“不，她是玛妲。魏太太住在庄园里。”她指着小丘顶。
“玛妲是这里的管家吗？”
“不，不是管家，但镇上有很好的管家。”
伊莎不予理睬。“那么她是园丁了？”
“不，玛姐照顾花园，但她不是园丁。这里没有园丁，但你可以在镇上找到园丁。”
“那么她在这里做什么？”
“她住在这里。”
“就我所知，我租了整栋屋子。”
“不，你不会是一个人住，”她走到厨房的后门，指着屋后加建的小屋。“玛妲住在那里很近。”
“但如果我住城里，就可以一个人住？”她问。
“是的。”茱莉绽开个灿烂的笑容，真令伊莎遗憾必须泼她一盆冷水。
“我认为我最好和魏太太谈谈。她现在在庄园里？”
茱莉似乎很高兴送出烫手山芋。“是的，那样最好，她可以向你解释你为什么不能住这里。等你们谈完后，我再回来带你去城里的房子。”
伊莎很同情她，但没有争辩她将那保留给魏太太。
伊莎循着小径，来到香柏夹径的车道。“天使园”就在车道尽头。看到它的第一眼，伊莎感觉像置身在“窗外有蓝天”的电影里。
庄园是典型的塔斯坎尼建筑，有鲑红色的外墙和雕花黑格子窗棂，突出的侧翼错落分布，百叶窗紧闭，抵挡午后的阳光。修剪整齐的树篱环绕着屋子，中间置有古典雕塑和一座八角形的喷泉，两道雕花栏杆石梯通往大门。
伊莎拾阶而上，抓起狮首的铜环猛敲。等待开门时，她瞥见一辆敞篷的玛莎拉蒂停在喷泉旁边。魏太太似乎具有昂贵的品味。
没有人应门，她再敲了一次。
终于，一名丰满的红发中年妇人前来应门。她对伊莎露出友善的笑容。“你好。”
“早安，女士。我是费伊莎，我要找魏太太。”
熬人的笑容逸去。“我就是魏太大。”她朴素的穿著看起来比较像是管家，而非拥有玛莎拉蒂的人。
“我租了农舍，”伊莎道。“但它似乎出了些问题。”
“没有问题，”魏太太很快道。“茱莉已经在城里为你找奸房子；她会打理好一切。”
她一手按着门，明显地想尽快打发掉伊莎。在她身后的玄关里，放置着数只昂贵的行李箱。伊莎敢打赌庄园的主人不是刚抵达，就是正要出门。
“我已经签好租约，”她坚定但和悦地说。“我会留下。”
“不，小姐，你必须离开。今天下午会有人来协助你。”
“我不会离开。”
“我很抱歉，小姐，但我无能为力。”
伊莎决定直接找到最高指挥官。“我想和屋主谈谈。”
“屋主不在这里。”
“那些行李箱呢？”
她一脸的不安。“你必须马上离开，小姐。”
“四个基石”就是用在这种时候。“礼貌，但果断地采取行动。”伊莎硬是挤进玄关。她短暂瞥见挑高的天花板、黄铜水晶吊灯和大回旋梯，但魏太太马上挡在她面前。
“等等，你下能进来！”
“人们出于恐惧，躲在权威的表象下，他们真正需要的是我们的同情。我们不能让他们的恐惧主宰了我们。”
“很抱歉让你个快，魏太大，”她尽可能同情地道。“但我必须和屋主谈谈。”
“谁说他在这里？没有人知道的。”
显然屋主是个男性。“我不会说的。”
“你必须马上离开。”
她听见意大利摇宾乐自屋后传来，于是硬挤过女管家，循着音乐声走过去。
“西诺拉！”（译注：意大利文之“女士”)
她已经厌倦透被人们践踏在脚下她卷款而逃的会计师、不忠的未婚夫、见风转舵的出版商和所谓的书迷。她为他们奔走全国各地，以机场为家，不只一次染上重感冒。她在他们最沮丧的时候握着他们的手，为他们打气、祈祷，然而她一走霉运，所有人就做鸟兽散，跑得一个不剩。
她穿过两旁挂着祖先肖像的长廊，经过贴着金色条纹壁纸的高雅接待厅，越过绘着狩猎场景或殉教圣徒的壁画，凉鞋在大理石地面喀嚏作响，一座罗马人物的半身像被她经过时的气势吓得颤抖。她已经受够了！
她来到屋子后方的日光室。阳光自四面高窗流泻而人，嘈杂的摇宾乐就是由此传来。一名男子站在通往后花园的回廊，背倚着拱门，凝视着阳光。
伊莎病捌鹧劬Γ值睬苛业难艄狻d凶哟┲锌愫投簦饨欠置鞯牟嗝娣路鹪湎鞫桑拖裎菽诎谏璧墓诺淙宋锏裣窕闪搜庵519运砩系挠独疗119旖堑木破俊10土嘣谥讣涞氖智梗从秩盟冉舷袷俏笕肫缤尽13Щ档穆蘼砩竦o。
她清了清喉咙。“嗯请问”
男人转过身。
伊莎用力眨眼再度眨眼，告诉自己一定是光线搞的把戏。这是不可能的！他不可能是