疑将井栏为前

猪猪岛小说网 www.zhuzhudao.org，最快更新东东一郎文集最新章节！

    　　仍记得女儿上小学三年级时，曾对课文中李白的静夜思中“窗前明月光，疑是地上霜”表示不解，说人睡在家里的床上怎么会看得见地上的霜？当时，我想也是，可又有点模糊不清，百思不解，更无法解释，则疑惑归疑惑罢了。

    这首名诗，可谓脍炙人口，妇孺皆知，信口可诵。但这“床前”究竟指什么，我却不甚了了。近些日子，偶翻旧书，原来唐朝前后将“井栏”作“床”的，通义表达甚多。韵会中就把床解释为“井干，井上木栏也，其形四角或八角”郭茂倩编纂的乐府诗集。舞曲歌辞中就有“后园凿井银作床，金瓶素缏汲寒浆”浅显地告知人们这一例证。据此后考，诗人写到井栏，多用“银床”、“玉床”的称喟。方知李白当年夜不能寐，并不是躺在床榻上，而实际是在井栏之傍久久地转悠着有感而发。

    再细细阅读，还有庚丹的夜梦还家诗中的“铜瓶素丝鞭，绮井白银床”；李商隐的富平少候中的“不收金弹抛林外，却惜银床在井头”诸多含蓄隽永的诗句，不胜枚举。其实，就李白自已众多的诗词而言，使用“井栏”这一义项的频率也是颇不少的。火干行中就有著名一句：“郎骑竹马来，绕床弄青梅”生动地描述了男女稚童绕着井栏嬉戏的情景。还有答王十二寒夜独酌有怀中的“怀余对酒寒霜白，玉床金井冰峥嵘”其明证可不言而喻。如此想来，当年李白的无限的思乡柔绪，令他辗转反侧，夜不能寐，步入庭中，乃见院中井栏上的光亮，初始时疑为地上的秋霜，但他抬起头来发现这是天空中的明月的自然造化，方才悟然，感慨万分之余，兴之所至，不由写下这千古传诵的静夜思。

    行笔至此，忽感这几天明月似乎显得特别皎洁明亮。推开窗户，举头所见，一轮明月破云而出，柔曼的清光洒满大地，恰似染上一片白霜。猛然悟到，元宵佳节即将翩然而至。此情此景，在这一片清幽闲静的夜色之中，默吟李白的静夜思，不由得别一样的感受滋上了心头。